«Livets ligning» av Sofia Lundberg

Oversatt av Kari Engen
Cappelen Damm 2026

Malin har ikke hatt så mye kontakt med faren Jack de siste årene. Etter en telefonsamtale med ham der han sier han er på jobb og ikke finner veien hjem, forstår hun etter hvert at han har begynt å bli dement. Det må være et hardt slag for ham at han begynner å røre, han som er professor emeritus og matematisk geni. Så vil han heller ikke innrømme at han har problemer, men fortsetter som før med å gå på jobb på universitetet og løse ligninger en masse.

Malin må gå mer aktivt inn for å hjelpe Jack, og samtidig som hun bit for bit klarer å trygge hverdagen hans uten altfor mange protester fra hans side, minnes Jack episoder fra livet, som vi som leser får innsyn i. Vi tas med tilbake til da han var ung rebell, stakk til Frankrike der han bodde flere år, for så å returnere til Sverige med et verdifullt vitnemål i bagasjen, som skulle sikre framtida hans.

Historien er bygd på en måte som holder på interessen, slik vi får ta del i Jacks minner vekselsvis med at vi ser hvordan både han og Malin sliter med hans økende demens og innbitte stahet i nåtiden. Vi som leser vet hele veien mer om Jack enn hva Malin vet om sin fars liv og levnet.

Jacks liv er både en spennende og rørende historie.

«Odysseen» av Birger Emanuelsen

Bonnier norsk forlag 2025

Den mannlige hovedpersonen (bokas jeg) tar med faren sin til familiens hytte ytterst i havgapet, det begynner å bli ganske sent på høsten. Faren er dement, og det har - før faren ble for syk - blitt gjort avtaler dem imellom om at de skulle til hytta når faren begynte å bli skikkelig dårlig.
Her lever de et enkelt, men aktivt liv, veldig mye ute i frisk luft. Jeg-forteller tar faren med på turer ut i båt, for å bade eller fiske, de klatrer i fjell, går på mange gamle og kjente steder og stier.
Hva husker faren? Er alt han opplever nå, som å oppleve det på nytt? Hvor bra er dette for ham?
Mannens søster har ordnet med en privat helsetjeneste som kommer på besøk og ser til farens fysiske forfatning. Tilbakemeldingene han får fra helsetjenesten sammen med kritikk fra søstera får ham litt i tvil om det han gjør er rett. Men det må jo være riktig, for det er riktig å holde det man har lovet.
Mannen har med seg Homers Odysseen som han leser høyt fra for faren.

Engasjerende og rørende om forhold mellom far og sønn, om alderdom, sykdom og døden som venter.

«Til Kjersti - savner deg» av Liv Holmen

Pitch 2023

Kjersti Holmen er for mange den kjente og kjære skuespilleren som behersket det meste innen teaterroller - fra utadvendt, ellevill humor, til innadvendt og sårt alvor. Kjersti Holmen døde 26. september 2021, bare 65 år gammel, etter å ha vært syk de siste årene av livet.
Liv Holmen er Kjersti Holmens ti år eldre søster. Her forteller Liv om hvordan det opplevdes å miste Kjersti til sykdommen som rammet, nemlig Alzheimer. Boka er for øvrig et kjærlig tegnet portrett av en elsket søster, skuespiller og medmenneske.

Til sist i boka er et kapittel skrevet av Anne Rita Øksengård, om demens og Alzheimer.

Dette var trist og sårt å lese. Men det var også fint å få bli kjent med mennesket Kjersti Holmen. Teksten har mye luft og rom rundt seg, oppleves luftig og lett, gir pusterom der innholdet kan oppleves brutalt rett på.
Takk til Liv som deler - dette er en vakker bok til å minnes Kjersti Holmen med.

«Må lære meg å melke kuer: en feelgood-historie fra demensavdelingen» av Freddy Kjensmo

FK publishing 2023

Freddy forteller om faren sin som har blitt dement. Det er utfordrende å være pårørende eller ansatt som stadig må håndtere absurde og noen ganger vanskelige situasjoner, men forfatteren viser stor forståelse for at det sannsynligvis er aller mest slitsomt og vanskelig for den demente selv. Freddys far har tydelig mye i hodet som han forsøker å holde orden på - penger, biler, nøkler, de ansatte i firmaet han ledet. Alt dette hører historien til og han kunne fint lagt det vekk, men han husker ikke at det forholder seg slik, så han strever for å sjonglere det hele.
Av og til kan de mest absurde samtaler og ytringer finne sted, noe vi får flere eksempler på i boka. Noe kan man forstå skriver seg fra ting den gamle mannen har opplevd gjennom arbeidsliv og da han var til sjøs i ungdommen. Andre ting virker helt ut av det blå, som for eksempel dette med å lære seg å melke kuer.
Det er uvegerlig så man må flire litt av episodene, men forfatteren er veldig tydelig på at han ikke vil gjøre seg morsom på farens bekostning. Forfatteren klarer balansegangen fint. Selv om jeg smilte og ser det humoristiske i situasjonene han tegner, satt jeg til slutt igjen med inntrykket av en forståelsesfull sønn som forsøker å gjøre det beste for faren sin, og ønsker å dele av sine erfaringer til mennesker som av ulike grunner ønsker kjennskap til hvordan hverdagen til demente kan fortone seg.
Humor kan være et våpen for overlevelse; jeg tenker det er sikkert mange vonde dager og timer for demente og deres pårørende, med bitter følelse av sorg og tap. Å kunne le litt midt oppi all miseren, må være som gode lysglimt i det store grå.