mandag 14. april 2025

«Mørke øyeblikk : roman» av Elisa Hoven

Oversatt av Miriam Lane
Bonnier norsk forlag 2025

Her blir vi kjent med forsvarsadvokaten Eva Herbergen og får lese om noen av sakene som har vært viktige for henne og karrieren, med positive og negative fortegn. Forbrytere og forbrytelsene har en historie, og når vi får høre om dem kan vi i noen tilfeller ha forståelse for at det gikk som det gikk.
Andre historier fyller oss med forferdelse når vi skjønner at noen forbrytere antakelig slapp for lett unna, mens andre igjen bukker under ved mangelen på straff de selv føler er fortjent.

Tankevekkende, engasjerende og spennende.

Jeg fant en feil side 5:«... sa fra seg advokatbevilgningen etter mer enn tretti år.» Her er jeg ganske sikker på at det skal stå "bevillingen" - altså løyvet/tillatelsen til å drive som advokat. En bevilgning er tildeling av penger.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar