tirsdag 26. mars 2024

«Brannmannen» av Ulf Kvensler

Oversatt av Bodil Engen
Bonnier norsk forlag 2024

Isak har det egentlig helt greit. Han jobber som hjemmehjelp, og dagene kan riktignok bli trå med mange bleieskift og ensformige samtaler med demente gamle, men så har han alltid kjæresten Madde å komme hjem til. De har et nært og godt kjærlighetsforhold; stadig kjenner Isak seg tryggere og sikrere på at også han er verdt å elske. For Isak har en vanskelig fortid. Som seksåring mistet han lillesøster Klara (3) og moren i en brann, han mistet nesten livet selv også. Faren fikk sammenbrudd etter brannen og kunne ikke ta seg av Isak, så han har vokst opp hos morfar Anders. Isak har forsonet seg med at han på en måte ikke har noen far, og Anders har formanet ham om ikke å gjenoppta kontakt med faren, om han skulle dukke opp.

Men plutselig en dag blir Isak kontaktet av faren. Etter å ha holdt seg unna Isak så å si hele livet, har han nå kommet til at han må treffe sønnen. For han er syk med alvorlig kreft og har bare kort tid igjen å leve. Isak kjenner at han aldeles ikke vil, og morfaren har jo alltid sagt at Isak bør holde seg unna faren. Men det blir nærmest umulig å si nei nå som faren er dødssyk, og spesielt siden Madde uttrykker tydelig at hun synes han skal reise. Hun lover å følge ham, og forsikrer at det vil komme til å gå bra. Og de kan alltids reise hjem hvis det ikke fungerer.

Slik havner Isak og Madde i sommerhuset hos Isaks far Fredrik. Det er et stort og påkostet landsted, og det kommer fram at Fredrik har gjort suksess som kunstner og er ufattelig rik. I starten av oppholdet er tonen god, men etter hvert kjenner Isak seg presset til stadig å gjøre ting han egentlig ikke vil. Da han til sist har bestemt seg for at de skal reise hjem, skjer det saker som gjør at de likevel må bli enda en stund til, og Isak skal komme til å kjenne seg fanget.

Det er en underliggende uhygge hele veien i denne spenningsromanen. Det er tilbakeblikk til Isaks barndom, og den egentlig nåtiden i romanen befinner Isak seg i fengsel. Hva er det han kan ha kommet til å gjøre?

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar