Oversatt av Lars Nygaard
Gyldendal 2025
Annas samboer Fred dør brått i ei ulykke. Han og Anna var på vei fra hverandre, men slik det til slutt endte er fryktelig vondt for Anna. Og verre skal det bli. Det kommer snart for en dag at Fred var konkurs med stor gjeld. Og det var ikke bare sine egne penger han hadde satt over styr; også Annas sparepenger og eiendom hadde han greid å lure fra henne og deretter miste. Så Anna står ribbet igjen på alle måter. Hun må flytte fra leiligheten, bare møbler og gjenstander hun kan bevise er hennes, får hun ta med seg.
Heldigvis får Anna mulighet til å bo i et butikklokale som sist ble brukt som hundepensjonat. Det får duge mens hun områr seg. Her blir hun kjent med naboene og blir dagmamma for tre hunder som hun ikke greier å si nei til å passe. Sakte, men sikkert får hun et nettverk og karrer seg tilbake til et liv verdt å leve.
Grei tidtrøyte, dette, og om du liker hunder, vil du sikkert hygge deg med alle de koselige hundescenene. Men jeg synes boka skjemmes av mange slappe partier, plattheter og tomme fraser; spesielt dialogene kunne vært strammet inn.

Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar