onsdag 31. mars 2021

«Bare på besøk» av Beth O'Leary

Oversatt av Veronica Garten
Utgitt av Gyldendal 2021

Leena og mormora bestemmer seg for å bytte bosted, eller «bytte liv» i åtte uker; den perioden Leena er pålagt å ta ut ferie etter et lite sammenbrudd på jobben. Det å jobbe hardt og mye har vært hennes måte å takle sorgen på, etter at søsteren Carla døde av kreft. Nå tar mormor vare på mobilen og PCen hennes, så hun ikke skal bli fristet til å drive med jobbting hele tiden, men får til gjengjeld låne huset hennes i en landsby i Yorkshire, og en gammel klumpete mobiltelefon til å holde kontakten med. Hun får vikariere i alle mormoras roller i ulike komiteer og som venn og støtte for folk i nabolaget. Joda, her skal hun nok få tankene over på helt andre ting!
Mormor på sin side, flytter inn med de to andre som Leena bor med i en leilighet i London. Snart er hun i gang med nettdating og starter et prosjekt i blokka, nemlig å pusse opp fellesområdet i blokka til å bli et sted der eldre og ensomme kan møtes.

Det er også ei mor med i bildet; Leena og mora har ikke vært på spesielt god talefot siden Carla døde.
Persongalleriet teller mange mennesker både i landsbyen og i London, men det går ganske greit å holde styr på det.

Jeg har før lest I samme seng av samme forfatter, og årets roman er enda en fin leseopplevelse. Dette er fortalt i en humoristisk, lett tone, her er romantikk og vennskap, mye handling og følelser av mange slag.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar