torsdag 11. juni 2015

«Vi er molekyler» av Susin Nielsen

Oversatt av Tonje Røed
Utgitt av Aschehoug 2015

Stewart er 13 år, svært godt utrustet intellektuelt, men sosialt er han nærmest analfabet.
Ashley er 14 år, pen og populær, men ikke spesielt flink på skolen.

Stewart og Ashleys veier krysses da Ashleys mor og Stewarts far flytter sammen. Stewart gleder seg til å få en søster og ser positivt på at han skal få en hel familie igjen, etter at moren døde av kreft for to år siden. Ashley gleder seg ikke, og har bestemt seg for at hun hater den nerdete gutten som skal flytte inn, og følgelig står i alt hun kan for å gjøre livet surt for den lille knotten hun kaller Spyert. Her ligger det an til konflikter, og du må nesten lese boka for å finne ut hvordan det går…

Det er Stewart og Ashley som forteller i hver sine kapitler, og forfatteren (som er kanadisk) har lykkes i å gjøre disse stemmene til to tydelig individuelle på en engasjerende og troverdig måte.

Det er ikke så mye mer å si: Dette er en sjarmerende, humoristisk og rørende fortelling jeg virkelig kan anbefale!


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar