tirsdag 15. juli 2014

«Leserne i Broken Wheel anbefaler» av Katarina Bivald

Oversatt av Gøril Eldøen
Utgitt av Gyldendal 2014

Den unge kvinnen Sara kommer til Broken Wheel for å besøke Amy, ei eldre dame hun har brevvekslet med og fått fin kontakt med. Det er særlig interessen for litteratur og lesing de har delt.
Dessverre viser det seg at Amy er død, så hva nå?
De andre innbyggerne i Broken Wheel tar hånd om henne, og hun får bo i Amys hus inntil videre. Sara synes hun kjenner flere av innbyggerne der etter å ha lest Amys brev, og så får hun en ide om hvordan hun kan hedre Amys minne, nemlig ved å lage en bokhandel og presentere alle bøkene hennes i den.
Da Saras turistvisum etter to måneder er i ferd med å gå ut, klekker innbyggerne i Broken Wheel ut en ide i håp om å kunne beholde henne hos seg…

Dette er en grei feelgood-roman for deg som liker litteratur og kjærlighetshistorier.
Jeg synes ikke språket i romanen er spesielt godt, og jeg kom heller ikke helt inn under huden på noen av hovedpersonene (kanskje fordi persongalleriet er såpass stort), så for meg mangler det litt på at jeg vil gi toppkarakter.

2 kommentarer:

  1. Enig med deg, språket er ikkje godt. Irriterande dårleg, faktisk

    SvarSlett
    Svar
    1. Hei Eli, takk for kommentar! Då er me samde om at språket kunne vore betre i denne boka :-)

      Slett