mandag 16. juni 2014

«Tims tragedie» av Elizabeth LaBan


Oversatt av John Grande
Utgitt av Cappelen Damm 2014

Duncan er tilbake på kostskolen Irving for å starte på avgangsåret sitt. Fjerdeklassingene, det vil si avgangselevene, har alle rom i en egen avdeling av skolebygget, og etter en gammel skikk, ligger det en «skatt» på rommet til hver enkelt, gitt av den som bodde på rommet året før. På Duncans rom ligger det etter rommets tidligere beboer, albinoen Tim, noen CD-er. Disse CD-ene viser seg å inneholde Tims beretning om bakgrunnen for en skjebnesvanger hendelse foregående år, en hendelse Duncan selv var delaktig i.

Denne ungdomsromanen skifter mellom å fortelle Duncans og Tims fortellinger, der Duncans fortelling fungerer som en rammefortelling for Tims. Måten historien rulles opp gjør dette til spennende og engasjerende lesning. Her er gode doser med romantikk og drama lagt til det tradisjonspregede, stemningsfulle miljøet på en amerikansk kostskole.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar