lørdag 22. juni 2013

«Bomb dem!» av Mikael Niemi

Oversatt av Erik Johannes Krogstad
Utgitt av Cappelen Damm 2012
Hovedpersonen i denne ungdomsromanen er en 16-årig gutt som går på videregående. Boka innledes med at han gir skolens mest populære jente en bukett blomster for å uttrykke sin beundring, og dette blir selvfølgelig ikke forbigått i stillhet. De andre elevene ler og erter når jenta avviser ham kontant.
Gutten får utløp for frustrasjonene sine blant annet ved å skrive dikt med hatefullt og voldelig innhold; bokas tittel stammer fra et slikt. Han henger opp diktene på skolen; av noen elever blir de beundret, av skoleledelsen blir de fryktet.
Gutten har vel aldri ment diktene som direkte trusler, men slik tolkes de. Og de setter farlige krefter i sving…

Romanen er – i følge vaskeseddelen – inspirert av de finske skolemassakrene. Den er tankevekkende og tar opp et viktig tema. Ungdommelige, tankeløse frustrasjoner må tas alvorlig, både av de unge selv og av alle som jobber med unge. Ellers kan hva som helst skje – også det verst tenkelige.

Et sitat fra bokas s 170:
«Det er deilig å tenke på hevn. Man vokser, føler seg farlig. Man smir onde planer. Starter en taus nedtelling. Ser dommens dag nærme seg.»

2 kommentarer:

  1. flott omtale :) denne må eg få lest og :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk, Mary! Blir spennende å se hva du synes! :-)

      Slett